O lugar das palavras: técnicas para sofisticar o próprio texto
com Vanessa Ferrari
Esse curso mescla teoria literária e exercícios em sala de aula para aprimorar a leitura e a escrita de textos de ficção e não ficção. A partir da experiência como editora da Companhia das Letras e como professora no curso de Formação para Escritores do Instituto Vera Cruz, Vanessa Ferrari analisa as principais dificuldades dos autores estreantes e discute os dogmas contemporâneos do que seria uma boa narrativa, propondo uma reflexão no modo como escrevemos e interpretamos a literatura.
Com o objetivo de trazer ferramentas efetivas para o autor revisar o próprio texto, serão discutidos os principais embates do narrador a partir dos seguintes temas:
1. A língua como ferramenta estética.
2. Uma tipologia de narradores: saudosista, poético, conciso, erudito e autobiográfico.
3. Critérios de escolha: por que essa frase ou palavra e não outra?
4. A língua falada e a escrita: modos de usar.
5. Originalidade e clichês.
6. Precisão.
7. Concisão.
8. Pontos cegos da escrita.
9. Ritmo.
10. Verossimilhança.
Objetivos
1. Construir ferramentas e critérios objetivos para aprimorar o próprio texto.
2. Usar a língua como ferramenta estilística e não como instrumento de comunicação.
3. Amadurecer o autor como leitor.
4. Exercitar o distanciamento e a autocrítica.
5. Discutir o conceito da língua em movimento e as mudanças em curso.Metodologia
1. Aula expositiva com participação dos alunos.
2. Análise de sugestões de texto (emendas) de leitores profissionais.
3. Análise de trechos literários.Bibliografia
BAKHTIN, Mikhail. Questões de estilísticas no ensino da língua. pp. 25-43. São Paulo. Editora 34, 2015.
LAPA, Manuel Rodrigues. “Fraseologia. O clichê”. pp. 65-80 In: Estilística da língua portuguesa. São Paulo. Martins Fontes, 1998.
TCHEKHOV, Anton. Sem trama e sem final. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
PINKER, Steven. Guia de escrita: como conceber um texto com clareza, precisão e elegância. São Paulo: Editora Contexto, 2016, p. 60.
LODGE, David. A arte da ficção. Porto Alegre: L&PM, 2010.
PROSE, Francine. Para ler como um escritor. Rio de Janeiro. Zahar, 2006.
RODRIGUES, Sérgio. Viva a língua brasileira! Uma viagem amorosa, sem caretice e sem vale-tudo pelo sexto idioma mais falado do mundo — o seu. São Paulo, 2016.Sobre a Vanessa Ferrari
Vanessa Ferrari é editora e mestre em crítica textual pela Universidade de São Paulo (FFLCH/USP). Sua dissertação de mestrado analisa originais submetidos para publicação pela Companhia das Letras do ponto de vista da construção do narrador. Coordena, desde 2015, o projeto da Companhia das Letras de clubes de leitura e remição de pena em doze unidades no Estado de São Paulo. É professora no curso de pós-graduação para escritor do Instituto Vera Cruz. Foi jurada dos prêmios Barco a Vapor em 2017, 2018, 2020 e 2021 (infantojuvenil), Prêmio Sesc, 2017, (contos), São Paulo de Literatura, 2017, (romance) e Prêmio Kindle de Literatura, em 2020. Foi editora da Companhia das Letras de 2009 a 2015. Entre os trabalhos de edição de autores estreantes, destacam-se A palavra que resta, primeiro romance de Stênio Gardel, publicado pela Companhia das Letras, Dama de paus, de Eliana Cardoso, vencedor do Prêmio Kindle de Literatura, em 2019, e O imortal, de Mauricio Lyrio, semifinalista dos Prêmios Oceanos e São Paulo de Literatura. Publicou em 2023, O lugar das palavras, um ensaio sobre os primeiros embates do narrador contemporâneo.
Horário e valor
às terças-feiras
de 24 de outubro a 28 de novembro
das 19h às 21hCarga horária: 6 encontros de 2 horas
Valor: R$ 480,00